1 00:00:19,937 --> 00:00:22,523 Banzai fácil fácil Banzai fácil fácil Fácil fácil banzai Humano 2 00:00:22,732 --> 00:00:25,401 Banzai fácil fácil Banzai fácil fácil Fácil fácil banzai Humano 3 00:00:25,568 --> 00:00:28,571 ¿Quieres enojarlos? ¿Hacerlos enojar? ¿Hacerlos enojar? gente 4 00:00:28,654 --> 00:00:31,532 ¿Quieres enojarlos? ¿Hacerlos enojar? ¿Hacerlos enojar? gente 5 00:00:31,741 --> 00:00:34,577 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación El crimen no desaparecerá para siempre 6 00:00:34,702 --> 00:00:37,538 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación (juega una broma al resentimiento ¿Quién está abajo?) 7 00:00:37,621 --> 00:00:40,416 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación El crimen no desaparecerá para siempre 8 00:00:40,583 --> 00:00:42,626 ¿Qué pasa? Lleno de motivos de preocupación 9 00:00:44,086 --> 00:00:46,505 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 10 00:00:46,589 --> 00:00:49,592 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 11 00:00:49,675 --> 00:00:52,470 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 12 00:00:52,595 --> 00:00:55,514 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 13 00:00:55,639 --> 00:00:58,559 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 14 00:00:58,684 --> 00:01:01,520 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 15 00:01:01,604 --> 00:01:04,440 ¡Oye, oye! Un himno a la humanidad El amor se ha ido Gente, ¿estáis preocupados? 16 00:01:04,565 --> 00:01:06,275 ¡Oye, oye! ¡Gente servil! yo 17 00:01:06,776 --> 00:01:07,777 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 18 00:01:08,652 --> 00:01:09,653 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 19 00:01:10,613 --> 00:01:11,614 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 20 00:01:12,573 --> 00:01:13,574 ¡¿QUÉ PASA GENTE?!! 21 00:01:14,992 --> 00:01:19,371 ¿Estás preocupado? 22 00:01:26,712 --> 00:01:28,297 L, quiero conocerte. 23 00:01:29,715 --> 00:01:30,925 Muelle Daikoku... 24 00:01:31,008 --> 00:01:32,889 Un almacén abandonado apodada la Caja Amarilla. 25 00:01:33,344 --> 00:01:36,347 El día 28. ¿Qué tal a la una de la tarde? 26 00:01:36,889 --> 00:01:37,932 Está bien. 27 00:01:38,307 --> 00:01:41,310 Quítate todo lo que llevas puesto y ponlo allí. 28 00:01:42,228 --> 00:01:43,562 Te daré una manta. 29 00:01:43,854 --> 00:01:45,272 Señorita Takada, ¿se encuentra bien? 30 00:01:45,731 --> 00:01:48,984 Luz, hice lo que dijiste... 31 00:01:49,443 --> 00:01:52,947 Hice de la supervivencia mi primera prioridad... y lo hice. 32 00:01:53,489 --> 00:01:55,574 Ven rápido... ayúdame... 33 00:01:55,991 --> 00:02:02,248 Kiyomi Takada. 26 de enero de 2013, 14:32. 34 00:02:03,165 --> 00:02:06,127 Muere quemado al prenderle fuego a todo lo que la rodea 35 00:02:06,210 --> 00:02:08,379 incluyendo las cosas que ella escribió. 36 00:02:09,797 --> 00:02:11,382 Nos entristece anunciar... 37 00:02:11,757 --> 00:02:14,760 La Policía Especial ha confirmado en su informe de autopsia... 38 00:02:15,010 --> 00:02:18,222 que uno de los cuerpos recuperado en la escena del crimen 39 00:02:18,305 --> 00:02:21,142 era el del presentador, Kiyomi Takada. 40 00:02:22,309 --> 00:02:26,856 Un camión de dos toneladas y una motocicleta fueron encontrados en la iglesia incendiada. 41 00:02:27,064 --> 00:02:30,151 Los funcionarios sospechan que se trata de un incendio de gasolina. 42 00:02:36,991 --> 00:02:40,119 Me pregunto quién será ¿El próximo portavoz de Kira? 43 00:02:40,703 --> 00:02:44,498 La voz de Kira debería continuar ser transmitido al mundo. 44 00:02:45,124 --> 00:02:48,419 Es muy desafortunado que La presentadora Takada falleció, pero... 45 00:02:48,752 --> 00:02:51,505 No puedo evitar decir eso. con ese tipo de descuido... 46 00:02:51,589 --> 00:02:53,799 ella carecía de un aprecio total por su posición como representante de Kira. 47 00:02:53,883 --> 00:02:56,760 Una mujer no es adecuada para este rol. 48 00:02:56,927 --> 00:02:59,597 Kira, hazme tu representante. 49 00:02:59,680 --> 00:03:02,349 EL REINO DE KIRA 50 00:03:02,975 --> 00:03:04,226 Esto es horrible... 51 00:03:04,310 --> 00:03:05,394 Sí... 52 00:03:05,644 --> 00:03:08,105 Tan pronto como lo anunciaron que Takada fue encontrado muerto... 53 00:03:08,898 --> 00:03:13,235 cada estación ha estado debatiendo sobre ¿Quién debería ser el próximo portavoz de Kira? 54 00:03:15,154 --> 00:03:17,698 Los asesinatos de anoche fueron llevados a cabo. 55 00:03:18,157 --> 00:03:21,493 Esto significa que Takada y Mikami tenía contacto por celular... 56 00:03:22,536 --> 00:03:23,829 No hay nada de qué preocuparse. 57 00:03:26,832 --> 00:03:27,958 ¡Está cerca! 58 00:03:30,127 --> 00:03:31,420 - L... - ¿Sí? 59 00:03:32,379 --> 00:03:35,883 Sony interrumpirá, pero... todavía nos vamos a encontrar... 60 00:03:40,512 --> 00:03:44,308 El día 28 a las 13:00 horas. ¿Sigue todo bien? 61 00:03:45,309 --> 00:03:46,644 Sí. 62 00:03:46,769 --> 00:03:50,147 No hay cambios... tal como pensaba. 63 00:03:50,814 --> 00:03:52,191 No hay ningún error... 64 00:03:53,192 --> 00:03:56,612 Entonces, pasado mañana, el día 28... 65 00:03:58,113 --> 00:03:59,240 Sí... 66 00:04:04,828 --> 00:04:08,666 Pasado mañana, ¿eh? ¿No se está poniendo emocionante? 67 00:04:08,749 --> 00:04:12,211 Sí... no sé qué Cerca quiere mostrarnos, pero... 68 00:04:13,045 --> 00:04:18,926 Matsuda... Idea... Podríamos morir todos... ese día. 69 00:04:19,551 --> 00:04:20,928 ¿Entiendes? 70 00:04:22,554 --> 00:04:24,056 - Gevanni. - Sí. 71 00:04:24,348 --> 00:04:25,724 ¿Lograrás llegar a tiempo? 72 00:04:26,225 --> 00:04:27,893 Sí. No es un problema. 73 00:04:30,896 --> 00:04:34,942 Comandante Rester... Lidner... Gevanni... 74 00:04:36,193 --> 00:04:37,403 Hagamos nuestro mejor esfuerzo. 75 00:04:51,083 --> 00:04:54,628 28 DE ENERO DE 2013 76 00:05:04,805 --> 00:05:07,224 Buenos días a todos. 77 00:05:08,225 --> 00:05:10,269 G-Buenos días... 78 00:05:12,354 --> 00:05:13,355 Primero que nada... 79 00:05:13,439 --> 00:05:18,235 Hemos liberado a Amane. Llámala para confirmar. 80 00:05:22,406 --> 00:05:25,993 No sé por qué, pero estoy dentro. una suite de lujo en el Hotel Teito... 81 00:05:26,076 --> 00:05:29,371 Probablemente como algún tipo de compensación... 82 00:05:29,747 --> 00:05:31,582 ¡Se siente genial! 83 00:05:32,124 --> 00:05:37,379 Veo. Está bien. Por favor quédate ahí un poco más. 84 00:05:37,880 --> 00:05:39,006 ¡Está bien! 85 00:05:40,966 --> 00:05:43,177 Cerca, por favor tráeme a Mogi. 86 00:05:43,635 --> 00:05:46,138 Para traer el cuaderno tenemos aquí, 87 00:05:46,347 --> 00:05:48,974 Necesitamos números PIN de cada uno de nosotros... 88 00:05:49,850 --> 00:05:52,186 Está bien. Te conectaré con él. 89 00:05:55,147 --> 00:05:59,860 Este es Mogi. El número es 62-324. 90 00:06:03,280 --> 00:06:05,407 Todo lo que queda es mi número... 91 00:06:14,500 --> 00:06:15,876 El cuaderno asesino... 92 00:06:17,711 --> 00:06:19,004 Cómo usarlo... 93 00:06:19,546 --> 00:06:22,925 El humano cuyo nombre es escrito en este cuaderno morirá. 94 00:06:23,384 --> 00:06:24,885 Esta nota no tendrá efecto 95 00:06:24,968 --> 00:06:27,179 a menos que el escritor tenga el rostro de la persona en su mente al escribir su nombre. 96 00:06:27,262 --> 00:06:31,809 Por lo tanto, las personas que comparten el mismo nombre no se verá afectado. 97 00:06:32,351 --> 00:06:33,769 Si se escribe la causa de la muerte... 98 00:06:33,852 --> 00:06:38,107 dentro de los 40 segundos posteriores a la escritura el nombre de la persona, sucederá. 99 00:06:38,232 --> 00:06:39,483 Si la causa de la muerte no está especificado, 100 00:06:39,566 --> 00:06:41,568 la persona simplemente morirá de un ataque al corazón. 101 00:06:41,985 --> 00:06:43,112 Después de escribir la causa de la muerte, 102 00:06:43,195 --> 00:06:48,200 Deben escribirse los detalles de la muerte. en los próximos 6 minutos y 40 segundos... 103 00:06:53,247 --> 00:06:55,791 Cerca. Tengo nuestro cuaderno aquí. 104 00:06:55,874 --> 00:06:57,918 Lo traeré conmigo. 105 00:06:58,544 --> 00:07:02,047 ¿Está bien si el Sr. Aizawa lo lleva, L? 106 00:07:02,965 --> 00:07:05,801 Cerca. Mi única preocupación es si 107 00:07:05,884 --> 00:07:08,762 ¿Crees que Aizawa? es el mejor para esta tarea. 108 00:07:09,721 --> 00:07:11,140 Muchas gracias. 109 00:07:12,057 --> 00:07:13,684 Nos vemos en el lugar de encuentro. 110 00:07:30,159 --> 00:07:34,913 Todo va a terminar... no, hoy es sólo el comienzo. 111 00:07:37,541 --> 00:07:39,710 El mundo perfecto de Kira... 112 00:07:42,421 --> 00:07:44,923 Todos los que conocen la existencia del cuaderno... 113 00:07:46,550 --> 00:07:48,886 ...¡Morirá! 114 00:07:57,519 --> 00:08:00,105 Cerca está adentro. No hay ningún error. 115 00:08:01,482 --> 00:08:03,275 Pues bien, vámonos. 116 00:09:55,971 --> 00:09:59,308 Casi... Eres muy inferior a L... 117 00:10:00,183 --> 00:10:02,978 No tienes derecho a usa una máscara de L. 118 00:10:04,187 --> 00:10:06,857 L... Esos cuatro son el SPK... 119 00:10:07,357 --> 00:10:09,026 Cerca está el que lleva la máscara. 120 00:10:09,860 --> 00:10:12,613 Espera, tengo un problema con esto. 121 00:10:12,904 --> 00:10:15,198 No me importa a quién acusa de ser Kira... 122 00:10:15,365 --> 00:10:19,202 pero esa máscara prueba que él sólo está tratando de protegerse a sí mismo 123 00:10:21,288 --> 00:10:22,706 Esto es sólo para el seguro. 124 00:10:23,081 --> 00:10:28,462 Existe la posibilidad de que la cara de todos, excepto el mío, ha sido visto por Kira. 125 00:10:29,129 --> 00:10:31,840 Kira podría haber escrito sus nombres ya. 126 00:10:32,799 --> 00:10:36,178 Entonces, durante una hora... no, media hora, 127 00:10:36,261 --> 00:10:40,349 quiero ver si alguien cae bajo el control de Kira o muere. 128 00:10:40,807 --> 00:10:44,353 ¿Q-qué? ¿Está esperando a ver si morimos? 129 00:10:44,561 --> 00:10:47,898 Tiene razón... No es imposible si Light es Kira. 130 00:10:48,273 --> 00:10:51,068 Especialmente ahora, ya que somos prescindibles... 131 00:11:29,439 --> 00:11:33,443 Esto es sólo una fachada... para ganar algo de tiempo... Cerca... 132 00:11:34,111 --> 00:11:37,989 Nunca pensé que sería tan difícil para evitar reírme. 133 00:11:38,907 --> 00:11:41,118 Near probablemente esté esperando para que venga. 134 00:11:41,451 --> 00:11:42,572 Ya lo he predicho. 135 00:11:47,749 --> 00:11:51,795 ¡Cerca! Han pasado más de treinta minutos. No ha pasado nada. 136 00:11:52,129 --> 00:11:55,132 Por supuesto. Es porque Kira no está aquí. 137 00:11:56,717 --> 00:11:59,261 Bien. Todo el mundo parece estar a salvo. 138 00:12:00,095 --> 00:12:01,430 Me quitaré la máscara. 139 00:12:23,368 --> 00:12:25,036 ¿Qué pasa, Near? 140 00:12:26,163 --> 00:12:27,998 ¿Sigues esperando algo? 141 00:12:29,791 --> 00:12:32,335 Esperando... Así es. 142 00:12:33,170 --> 00:12:38,633 Estoy esperando... por el que solucionará todo, para llegar. 143 00:12:39,009 --> 00:12:40,927 "El que va a ¿Resolver todo?" 144 00:12:41,094 --> 00:12:44,639 Él vendrá pronto. Entonces debemos esperar. 145 00:12:44,931 --> 00:12:46,683 Este edificio está completamente sellado. 146 00:12:47,309 --> 00:12:50,145 No puedes ver el interior sin abriendo esa puerta. 147 00:12:51,229 --> 00:12:55,567 Él entrará por esa puerta... o al menos echarle un vistazo... 148 00:12:56,693 --> 00:12:58,028 ¿Quién va a venir? 149 00:12:59,029 --> 00:13:02,991 X-Kira. él es quien es Actualmente matando en lugar de Kira... 150 00:13:03,575 --> 00:13:09,372 Él vendrá con el cuaderno. Y él me verá y escribirá mi nombre. 151 00:13:09,664 --> 00:13:13,001 No, probablemente lo intentará. matar a todos aquí 152 00:13:13,084 --> 00:13:14,920 quien sabe acerca de la existencia del cuaderno. 153 00:13:18,507 --> 00:13:21,259 E-Esto no tiene sentido. ¡¿De qué estás hablando?! 154 00:13:21,343 --> 00:13:23,094 ¿Estás diciendo eso? algún tercero... 155 00:13:23,178 --> 00:13:26,640 solo va a venir paseando con el cuaderno y matarnos?! 156 00:13:26,723 --> 00:13:28,923 ¿Y estás diciendo que deberíamos ¡¿Dejar que esto suceda?! 157 00:13:29,601 --> 00:13:31,770 Así es... Por favor escuche. 158 00:13:32,479 --> 00:13:36,983 Si alguien entra por esa puerta, solo déjalo entrar... 159 00:13:37,150 --> 00:13:41,029 Si la puerta se abre ligeramente, Actúa como si no te dieras cuenta. 160 00:13:41,279 --> 00:13:43,615 E-Eso es una locura. Eso es...! 161 00:13:45,700 --> 00:13:46,785 Él ya está aquí. 162 00:14:03,760 --> 00:14:05,427 LUZ YAGAMI 163 00:14:05,428 --> 00:14:06,429 ¡Dios! 164 00:14:17,148 --> 00:14:18,608 Borrar. 165 00:14:19,109 --> 00:14:22,070 Borrar. Borrar. Borrar. Borrar. 166 00:14:23,488 --> 00:14:27,117 Borrar. Borrar. Borrar. Borrar. ¡Borrar! 167 00:14:27,450 --> 00:14:29,786 Borrar. Borrar. Borrar. 168 00:14:30,954 --> 00:14:32,122 Borrar. 169 00:14:32,372 --> 00:14:33,540 Por favor no te muevas. 170 00:14:33,623 --> 00:14:35,417 Está bien. No morirás. 171 00:14:35,500 --> 00:14:38,712 - ¡¿Cómo puedes estar tan seguro, Near?! - Borrar. Borrar. Borrar. Borrar. 172 00:14:38,795 --> 00:14:40,463 He manipulado el cuaderno. 173 00:14:41,214 --> 00:14:44,342 Tomamos posesión del cuaderno. y reemplazó sus páginas. 174 00:14:44,426 --> 00:14:47,929 La persona detrás de la puerta... quien esta matando por Kira... 175 00:14:48,096 --> 00:14:50,640 ha estado usando exactamente una página cada día. 176 00:14:50,724 --> 00:14:55,478 Así que reemplacé las páginas de hoy y todos los días siguientes para que nadie muera. 177 00:14:55,812 --> 00:14:58,398 Borrar. Borrar. Borrar. Borrar. Eliminar... 178 00:14:58,481 --> 00:15:00,400 Eliminar. Borrar. Borrar. Borrar. ¡Borrar! 179 00:15:00,775 --> 00:15:01,818 ¡Borrar! 180 00:15:02,068 --> 00:15:06,489 ¡Borrar! 181 00:15:27,344 --> 00:15:29,346 X-Kira, que está más allá de esa puerta... 182 00:15:29,429 --> 00:15:31,973 eventualmente mirará dentro... 183 00:15:32,557 --> 00:15:34,517 para ver si estamos muertos. 184 00:15:35,185 --> 00:15:37,312 Podemos atraparlo cuando lo haga. 185 00:15:37,896 --> 00:15:41,524 Aquel cuyo nombre no está escrito En el cuaderno está Kira. 186 00:15:43,652 --> 00:15:47,864 T-Tienes razón... Aquel cuyo nombre no está escrito sería Kira... 187 00:15:48,615 --> 00:15:49,699 Pero... 188 00:16:03,463 --> 00:16:04,631 ¡Exactamente como estaba planeado! ¡Exactamente como estaba planeado! 189 00:16:04,714 --> 00:16:06,132 ¡Exactamente como estaba planeado! 190 00:16:12,263 --> 00:16:15,433 Alteración del cuaderno... Lo supe desde el principio. 191 00:16:15,725 --> 00:16:18,728 Casi... ¡Has sido completamente derrotado! 192 00:16:19,771 --> 00:16:23,400 El cuaderno que manipulaste ¡Era la falsificación que le pedí a Mikami que preparara! 193 00:16:24,109 --> 00:16:27,112 Y ahora, la que es Mikami escribiendo nombres en... 194 00:16:27,195 --> 00:16:29,698 es el cuaderno real ¡Eso ha estado oculto! 195 00:16:39,708 --> 00:16:42,252 Le pedí a Mikami que hiciera un cuaderno falso 196 00:16:42,544 --> 00:16:45,922 y enviar recortes de Takada del real. 197 00:16:46,923 --> 00:16:50,802 En otras palabras, Takada fue el indicado. quién estaba realmente cometiendo los asesinatos... 198 00:16:51,177 --> 00:16:56,224 Hice que Mikami escribiera nombres en público, numerosas veces en el cuaderno falso... 199 00:16:56,307 --> 00:16:58,852 para que se diera cuenta si lo estaban siguiendo. 200 00:16:59,436 --> 00:17:03,273 Pero incluso entonces, Takada era el indicado. quién estaba cometiendo los asesinatos... 201 00:17:03,815 --> 00:17:05,734 Así les hice creer 202 00:17:05,900 --> 00:17:08,737 que el cuaderno que Mikami tenía era el verdadero... 203 00:17:10,405 --> 00:17:14,534 El comportamiento diario de Mikami puede ser llamado morbosamente metódico. 204 00:17:14,868 --> 00:17:18,788 Llena el cuaderno con nombres una página al día... 205 00:17:19,831 --> 00:17:24,586 Cerca. Te diste cuenta y pensaste de alterarlo. 206 00:17:25,712 --> 00:17:28,590 En otras palabras, lo arreglaste de modo que el día de nuestra reunión, 207 00:17:28,673 --> 00:17:30,114 la página estaría en el lado derecho. 208 00:17:30,300 --> 00:17:33,470 Solo tenías que cambiar las páginas de ese día en adelante. 209 00:17:34,846 --> 00:17:35,889 Si lo hiciste, 210 00:17:35,972 --> 00:17:38,613 nadie moriría por tener sus nombres escritos en el cuaderno... 211 00:17:38,975 --> 00:17:40,477 ¡Ese era tu plan! 212 00:17:41,102 --> 00:17:43,188 Por eso la fecha de la reunión no fue cambiado. 213 00:17:44,522 --> 00:17:48,651 Pero sabía que ibas a hacerlo manipular el cuaderno, así que... 214 00:17:48,943 --> 00:17:50,235 Tuve a Mikami 215 00:17:50,236 --> 00:17:51,445 MATSU MOTO 216 00:17:51,446 --> 00:17:52,686 Revisa el cuaderno todos los días... 217 00:17:54,074 --> 00:17:55,283 Lo he confirmado. 218 00:18:01,831 --> 00:18:04,542 Este partido fue decidido en ese momento... 219 00:18:05,168 --> 00:18:10,590 El cuaderno que Mikami trajo hoy. ¡Es el verdadero que le hice esconder! 220 00:18:15,970 --> 00:18:21,851 Pero Near, tuviste una oportunidad. Eres suave... 221 00:18:23,061 --> 00:18:25,021 No eres tan bueno como L... 222 00:18:26,356 --> 00:18:27,816 Me habría dado cuenta 223 00:18:27,899 --> 00:18:31,528 existía la posibilidad de que el cuaderno era falso y lo habría probado. 224 00:18:32,070 --> 00:18:33,863 Tuviste la oportunidad... 225 00:18:34,197 --> 00:18:36,407 Estoy completamente decepcionado de ti. 226 00:18:36,825 --> 00:18:41,663 Esto no es divertido... Intentaste ganar muy bien... 227 00:18:43,039 --> 00:18:47,168 Bueno, está bien. Por tu culpa... todos van a morir. 228 00:18:47,877 --> 00:18:52,549 Y yo, Kira tendré mi victoria perfecta... 229 00:19:09,232 --> 00:19:10,483 A la persona de afuera... 230 00:19:12,318 --> 00:19:14,487 ¿Escribiste los nombres? en el cuaderno? 231 00:19:16,156 --> 00:19:17,157 ¡Dios! 232 00:19:18,283 --> 00:19:20,076 Sí, los he escrito. 233 00:19:24,122 --> 00:19:28,543 No, todavía no. No te rías todavía... aguanta... 234 00:19:29,794 --> 00:19:32,714 Todos van a morir en 40 segundos. después de haber escrito los nombres de todos... 235 00:19:33,798 --> 00:19:35,175 35 segundos... 236 00:19:35,550 --> 00:19:38,094 Reclamaré mi victoria después de 35 segundos... 237 00:19:38,761 --> 00:19:40,263 Eso es extraño... 238 00:19:41,890 --> 00:19:44,309 ¿Por qué te respondería? tan seriamente 239 00:19:44,601 --> 00:19:47,145 cuando le preguntaste si tenía escrito nuestros nombres? 240 00:19:47,604 --> 00:19:52,150 ¿Quién sabe? ¿Quizás sea honesto? No, ¿tiene confianza? 241 00:19:52,483 --> 00:19:54,611 ¿Podría ser que haya visto a través de tu plan? 242 00:19:54,944 --> 00:19:57,906 ¿Eh? Entonces eso significa estamos en un gran problema... 243 00:19:58,531 --> 00:19:59,741 Teru Mikami. 244 00:20:00,366 --> 00:20:03,912 Entra si quieres. 245 00:20:05,914 --> 00:20:09,542 Sé que lo estás haciendo los asesinatos de Kira. 246 00:20:10,168 --> 00:20:13,671 No debería haber nada que ser miedo si has escrito nuestros nombres. 247 00:20:14,005 --> 00:20:15,298 Entra ahora. 248 00:20:18,468 --> 00:20:19,594 ¿Teru Mikami? 249 00:20:20,053 --> 00:20:23,056 Así es. No te escondas. Entra. 250 00:20:24,307 --> 00:20:25,558 ¡Dios! 251 00:20:46,537 --> 00:20:49,165 ¡Bien hecho, Mikami! 252 00:20:50,416 --> 00:20:53,169 cuantos segundos han pasado desde ¿Escribiste el nombre? 253 00:21:03,763 --> 00:21:04,847 30... 254 00:21:05,098 --> 00:21:07,433 31... 32... 255 00:21:08,142 --> 00:21:10,520 33... 34... 256 00:21:10,853 --> 00:21:13,106 35... 36... 257 00:21:13,523 --> 00:21:14,565 37... 258 00:21:14,816 --> 00:21:16,025 38! 259 00:21:16,192 --> 00:21:17,527 39! 260 00:21:17,860 --> 00:21:20,029 ¡Yo gano, Near! 261 00:21:20,363 --> 00:21:21,823 40! 262 00:21:22,031 --> 00:21:26,077 CONTINUARÁ 263 00:21:40,633 --> 00:21:42,510 Esta única página es siempre deprimente 264 00:21:43,177 --> 00:21:44,887 Una táctica fugaz en los ojos 265 00:21:46,014 --> 00:21:49,642 Sin petición mal contra la ley encadenarlo en prisión 266 00:21:49,726 --> 00:21:52,228 Envenena el cuaderno, teme la lujuria 267 00:21:52,437 --> 00:21:54,939 Delirio de ser engañado babeando perpetuamente 268 00:21:55,023 --> 00:21:57,608 El juicio es "control del crimen" ellos babearon 269 00:21:57,734 --> 00:22:00,278 ¿Quién tiene el RX para eso? 270 00:22:00,361 --> 00:22:02,905 Un mundo despenalizado 271 00:22:03,072 --> 00:22:05,908 Una palabra sancionada 272 00:22:06,200 --> 00:22:09,746 Tomar calor Como "Piratas de la Muerte" 273 00:22:10,163 --> 00:22:13,291 Expiar con el juego de las leyes Billy desesperado 274 00:22:13,374 --> 00:22:16,085 Ahora es el momento de la ética Ahora, la imparable Eraser Rain 275 00:22:16,878 --> 00:22:18,796 Billy desesperado 276 00:22:18,880 --> 00:22:21,424 Ahora es el momento de la ética Ahora, la imparable Eraser Rain 277 00:22:21,591 --> 00:22:24,677 La imparable Eraser Rain 278 00:22:36,147 --> 00:22:38,149 VISTA PREVIA 279 00:22:45,114 --> 00:22:48,241 Así es. Soy Kira. 280 00:22:48,242 --> 00:22:51,162 PRÓXIMO EPISODIO: NUEVO MUNDO